表示对别人的尊敬或表示自己谦逊的动词。
尊敬动词:对他人的动作、行为表示尊敬的动词。
谦让动词:以谦虚的态度叙述自己或己方动作、行为的动词。
郑重动词:表示客气、礼貌、郑重的意义的动词。
分类 | 普通动词 | 敬语动词 | 敬语动词活用 |
---|---|---|---|
尊敬动词 | いる、ある、行く、来る | いらっしゃる | 他五、自 |
いう | おっしゃる | 他五、他 | |
する、なす、おこなう | なさる | 他五、他 | |
くれる、与える | くださる | 他五、他 | |
ある | ござる | 他五、自 | |
たべる、のむ | めしあがる | 他五 | |
思う、考える | 思し召す | 他五 | |
みる | 御覧になる | 自五 | |
行く | 御出でになる | 自五 | |
谦让动词 | 来る、行く | まいる | 自五 |
おどずれる、行く、きく、とう | 伺う | 他五 | |
いう、かたる、つげる | 申す | 他五 | |
する、おこなう | 致す | 他五 | |
もらう、たべる、のむ | 戴く | 他五 | |
もらう | 頂戴(する) | 他、サ变 | |
あたえる、やる、あげる | 差し上げる | 他下一 | |
思う、考える、知る | 存じる | 自上一 | |
いう | 申し上げる | ||
行く | 上がる | ||
郑重动词 | する | 致す | |
いう | 申す | ||
行く、来る | まいる |
绝大部分敬语动词和普通动词的活用形相同,但是有 5 个常用的敬语动词的词尾变化与普通五段动词不同,被称为“特殊五段活用动词”。
活用形 | 未然形 | 连用形1 | 连用形2 | 连用形3 | 终止形 | 连体形 | 假定形 | 命令形 | 推量形 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
いらっしゃる | ら | り | っ | い | る | る | れ | い | ろ |
おっしゃる | ら | り | っ | い | る | る | れ | い | ろ |
くださる | ら | り | っ | い | る | る | れ | い | ろ |
なさる | ら | り | っ | い | る | る | れ | い | ろ |
ござる | ら | い | る | る | れ |